Pojdi na vsebino

Lesene cerkve Karpatske regije na Poljskem in v Ukrajini

Lesene cerkve Karpatske regije na Poljskem in v Ukrajini
Kwiatoń, Lemko grkokatoliška cerkev
Unescova svetovna dediščina
Uradno imeWooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine
Lesene cerkve Karpatske regije na Poljskem in v Ukrajini
LegaKarpatska regija na Poljskem in v Ukrajini
Koordinati49°31′48″N 21°1′48″E / 49.53000°N 21.03000°E / 49.53000; 21.03000
Površina7,03 ha
Varovalni pas92,73 ha
Vključuje16 lesenih cerkva, osem v vsaki državi
Kriterij
Kulturni: (iii), (iv)
Referenca1424
Vpis2013 (37. zasedanje)
Lesene cerkve Karpatske regije na Poljskem in v Ukrajini se nahaja v Evropa
Lesene cerkve Karpatske regije na Poljskem in v Ukrajini
Lega: Lesene cerkve Karpatske regije na Poljskem in v Ukrajini

Lesene Cerkve v Karpatski regiji na Poljskem in v Ukrajini (poljsko Drewniane cerkwie regionu karpackiego w Polsce i na Ukrainie; ukrajinsko Дерев'яні церкви карпатського регіону Польщі і України, latinizirano: Derevjani cerkvy karpats'kogo regionu Pol'šči i Ukrajiny) so skupina lesenih pravoslavnih (in nekaterih vzhodnokatoliških) cerkva (церкви, cerkvy) na Poljskem in v Ukrajini, ki so bile leta 2013 vpisane na Unescov seznam svetovne dediščine, ki pojasnjuje:

»iz vodoravnih lesenih brun med 16. in 19. stoletjem zgradile skupnosti pravoslavne in grkokatoliške vere. Cerkve pričajo o posebni gradbeni tradiciji, ki je zakoreninjena v pravoslavnem cerkvenem oblikovanju, prepletenem z elementi lokalne tradicije in simboličnimi referencami na kozmogonijo njihovih skupnosti. — Center svetovne dediščine«.[1]

Seznam

[uredi | uredi kodo]
Slika Ime (poljsko/ukrajinsko) Vas Posebnosti
Cerkev svete Paraskeve
Św. Paraskewy
Св. Параскеви
 Poljska Radruż
50°10′35″N 23°24′3″E / 50.17639°N 23.40083°E / 50.17639; 23.40083[2]
Podkarpatsko vojvodstvo
Cerkev svete Paraskeve, danes muzej kulture obmejnih območij vzhodne Poljske
Cerkev Rojstva Blažene Device Marije
Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy
Різдва Пресвятої Богородиці
 Poljska Chotyniec
49°57′10″N 23°0′10″E / 49.95278°N 23.00278°E / 49.95278; 23.00278[2]
Podkarpatsko vojvodstvo
Cerkev Rojstva Blažene Device Marije (ukrajinska grškokatoliška)
Cerkev nadangela Mihaela (Smolnik)
Cerkiew św. Michała Archanioła (Smolnik)
Архангела Михаїла
 Poljska Smolnik
49°12′34″N 22°41′16″E / 49.20944°N 22.68778°E / 49.20944; 22.68778[2]
Podkarpatsko vojvodstvo
Cerkev nadangela Mihaela (ukrajinska grkokatoliška)
Cerkev nadangela Mihaela (Turzańsk)
Cerkiew św. Michała Archanioła (Turzańsk)
Архангела Михаїла
 Poljska Turzańsk
49°22′9″N 22°7′44″E / 49.36917°N 22.12889°E / 49.36917; 22.12889[2]
Podkarpatsko vojvodstvo
Cerkev nadangela Mihaela (ukrajinska grkokatoliška)
Cerkev sv. Jakoba
Św. Jakuba
св. Якова
 Poljska Povroźnik
49°22′11″N 20°57′1.5″E / 49.36972°N 20.950417°E / 49.36972; 20.950417[2]
Malopoljsko vojvodstvo
Jakobova cerkev (prvotno ukrajinska grkokatoliška, od "Operacije Visla" cerkev z latinskim obredom)
Cerkev Najsvetejše Marije, Owczary
Opieki Matki Bożej
Покрови Пресвятої Богородиці
 Poljska Owczary
49°35′19″N 21°11′28″E / 49.58861°N 21.19111°E / 49.58861; 21.19111[2]
Malopoljsko vojvodstvo
Cerkev skrbi Blažene Device Marije (prvotno ukrajinska grškokatoliška, od operacije "Visla" cerkev latinskega obreda)
Cerkev svete Paraskeve (Kviatoń)
Cerkiew św. Paraskewy (Kwiatoń)
Св. Параскеви
 Poljska Kviatoń
49°30′4.8″N 21°10′21.66″E / 49.501333°N 21.1726833°E / 49.501333; 21.1726833ref name="Koordinaten UNESCO"/>
Malopoljsko vojvodstvo
Cerkev svete Parasekeve (prvotno ukrajinska grškokatoliška, od "Operacije Visla" cerkev z latinskim obredom)
Cerkev nadangela Mihaela
Św. Michała Archanioła
Архангела Михаїла
 Poljska Brunary
49°32′2″N 21°01′56″E / 49.53389°N 21.03222°E / 49.53389; 21.03222[2]
Malopoljsko vojvodstvo
Cerkev nadangela Mihaela (prvotno ukrajinska grškokatoliška, od "Operacije Visla" cerkev z latinskim obredom)
Cerkev Svetega Duha (Potelič)
Св. Духа
Św. Ducha
Zastava Ukrajine Ukrajina Potelič
50°12′31″N 23°33′03″E / 50.20861°N 23.55083°E / 50.20861; 23.55083[2]
Lvovska oblast
Cerkev Svetega Duha (binkoštna) (grška pravoslavna)
Cerkev sv. Demetrija (Matkiv)
Церква Св. Дмитра (Собору Пресвятої Богородиці)
Św. Dymitra (Najświętszej Bogurodzicy)
Zastava Ukrajine Ukrajina Matkiv
48°54′55.7″N 23°6′32″E / 48.915472°N 23.10889°E / 48.915472; 23.10889[2]
Lvovska oblast
Cerkev sv. Demetrija (grkokatoliška)
Cerkev sv. Trojice (Šovkva)
святої Трійці
Św. Trójcy
Zastava Ukrajine Ukrajina Šovkva
50°3′19″N 23°58′55″E / 50.05528°N 23.98194°E / 50.05528; 23.98194[2]
Lvovska oblast
Cerkev sv. Trojice (grkokatoliška)
Cerkev sv. Jurija (Drogobič)
Св. Юра
Św. Jerzego
Zastava Ukrajine Ukrajina Drogobič
49°20′51.8″N 23°29′58.8″E / 49.347722°N 23.499667°E / 49.347722; 23.499667[2]
Lvovska oblast
Cerkev sv. Jurija (grška pravoslavna)
Cerkev Svetega Duha (Rogatin)
Св. Духа
Św. Ducha
Zastava Ukrajine Ukrajina Rogatin
49°24′37″N 24°36′10″E / 49.41028°N 24.60278°E / 49.41028; 24.60278[2]
Ivano-Frankivska oblast
Cerkev Svetega Duha (Binkoštna cerkev)(grška pravoslavna)
Cerkev Marijinega rojstva (Nižni Verbiž)
Різдва Пресвятої Богородиці
Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy
Zastava Ukrajine Ukrajina Nižni Verbiž
48°29′55″N 25°0′41″E / 48.49861°N 25.01139°E / 48.49861; 25.01139[2]
Ivano-Frankivska oblast
Cerkev Marijinega rojstva (grška pravoslavna)
Cerkev Gospodovega vstajenja (Jasinja)
Вознесіння Господнього
Wniebowstąpienia Pańskiego
Zastava Ukrajine Ukrajina Jasinja
48°16′30″N 24°21′11″E / 48.27500°N 24.35306°E / 48.27500; 24.35306[2]
[2]
Zakarpatska oblast
Cerkev Gospodovega vstajenja (grško pravoslavna)?/(Rutenska grkokatoliška)
Cerkev nadangela Mihaela (Ušok)
Архангела Михаїла
Św. Michała Archanioła
Zastava Ukrajine Ukrajina Ušok
48°59′1.54″N 22°51′15.6″E / 48.9837611°N 22.854333°E / 48.9837611; 22.854333[2]
Zakarpatska oblast
Cerkev nadangela Mihaela (Ukrajinska pravoslavna cerkev Moskovskega patriarhata)

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine UNESCO World Heritage Centre 1992-2014. United Nations.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 »Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine: Maps« (v angleščini). Pridobljeno 19. oktobra 2013.

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]