Pojdi na vsebino

Nema pomlad

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Nema pomlad
Naslovnica prve izdaje
AvtorRachel Carson
Naslov izvirnikaSilent Spring
DržavaZdružene države Amerike
Jezikangleščina
Subjekti
Objavljeno27. september 1962 (Houghton Mifflin)
Vrsta medijatisk (trde, mehke platnice)

Nema pomlad (v izvirniku angleško Silent Spring) je strokovna knjiga ameriške biologinje, okoljevarstvenice in publicistke Rachel Carson, ki je prvič izšla jeseni 1962 pri založbi Houghton Mifflin, pred tem pa po delih v reviji The New Yorker.

Avtorica, takrat že priznana avtorica poljudnoznanstvenih del, je v knjigi dokumentirala škodo, ki jo okolju in človeku povzroča prekomerna raba insekticidov, predvsem DDT in drugih organokloridov, katerih proizvodnja in uporaba sta bili v ZDA takrat v skokovitem porastu. V ta namen je stopila v stik z raziskovalci Nacionalnih inštitutov za zdravje in preučila veliko strokovne literature, iz katere je bil jasno razviden škodljiv vpliv pesticidov na netarčne organizme vključno s človekom. Knjigi je dala naslov Nema pomlad, kot svarilo o opustošenju naravnega okolja zaradi pesticidov.[1]

Objava je povzročila burno reakcijo javnosti, takoj se je agresivno odzvala tudi kemična industrija, ki je poskušala diskreditirati avtorico. Toda zaradi podpore stroke je kritika kmalu zamrla in sledila so številna priznanja.[1][2] Neposredna posledica javne razprave ob izidu je bila ustanovitev kongresne komisije za presojo nevarnosti pesticidov in nato prepoved uporabe pesticida DDT v Združenih državah Amerike.[1] Vpliv je bil na koncu mnogo širši: knjiga je dala oporo porajajočemu se okoljevarstvenemu gibanju v državi in ustanovljena je bila Agencija za varstvo okolja, s čimer je bila na vladni ravni okoljevarstvena politika prvič ločena od kmetijske.[3] Še več kot pol stoletja po izidu velja za navplivnejše delo na področju okoljevarstva.[4]

Knjigo je v slovenščino prevedel Alojz Šercelj, prevod je izšel leta 1972 pri Državni založbi Slovenije (COBISS).

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. 1,0 1,1 1,2 Lear, Linda (1997). Rachel Carson: Witness for Nature. New York: Henry Holt. ISBN 0-8050-3428-5.
  2. Matthiessen, Peter (29. marec 1999). »Environmentalist RACHEL CARSON«. Time 1000. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. januarja 2011. Pridobljeno 25. februarja 2013.
  3. Hynes, H. Patricia (1989). The Recurring Silent Spring. Athene series. New York: Pergamon Press. ISBN 0-08-037117-5.
  4. Griswold, Eliza (21. september 2012). »How 'Silent Spring' Ignited the Environmental Movement«. The New York Times. Pridobljeno 19. oktobra 2024.