Pojdi na vsebino

Oops!... I Did It Again World Tour

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Oops!...I Did It Again World Tour je druga koncertna turneja ameriške pevke Britney Spears. S turnejo so promovirali njen drugi glasbeni album, Oops!... I Did It Again (2000) in v sklopu slednje so nastopali v Severni Ameriki, Evropi in Braziliji. To je bila prva turneja, v sklopu katere je Britney Spears nastopala zunaj Severne Amerike. Turnejo so oznanili februarja 2000, ko je Britney Spears še nastopala na koncertih v sklopu turneje ...Baby One More Time Tour. Oder je bil veliko bolj izpopolnjen kot na njenih prejšnjih turnejah in v ozadju je bil tudi ekran, na katerem so se med izvajanjem pesmi predvajali razni posnetki, v nastope pa so bili vključeni tudi pirotehnični izdelki in premikajoče se ploščadi. Na turneji je Britney Spears izvajala pesmi s svojih prvih dveh albumov, ...Baby One More Time in Oops!... I Did It Again. Showco je bilo podjetje, ki je uporabljalo sistem PRISM, s katerim so na vsakem koncertu prostor prilagodili sceni. Britney Spears je za petje uporabljala ročni mikrofon ter mikrofon, pritrjen na slušalke, s sistemom ADAT pa so nadomestili plesne točke. Vsa oprema je prihajala iz Združenih držav Amerike.

Koncert so sestavljale štiri točke, pred vsako točko pa so izvedli še predstavitev prihajajoče točke, končali pa so jo z zaključkom. Turneja se je pričela z Britney Spears, ujeto v gromozanski padajoči krogli. Večino pesmi so spremljale energične plesne točke, z izjemo pesmi v drugem delu koncerta, ko so v glavnem predvajali balade. Uvodi so vključevali tudi pirotehnična sredstva. Turneji Oops!...I Did It Again World Tour so glasbeni kritiki dodeljevali v glavnem pozitivne ocene, ki so hvalili odrsko energijo Britney Spears, pa tudi nastop spremljevalne glasbene skupine. Uživala je tudi v velikem komercialnem uspehu, saj je zaslužila 40,5 milijonov $ in tako postala ena izmed najuspešnejših turnej leta 2000. Turnejo Oops!...I Did It Again World Tour so predvajali tudi po različnih kanalih na svetu.

Ozadje

[uredi | uredi kodo]

22. februarja 2000 je Britney Spears oznanila, da bo pričela z novo poletno turnejo, v sklopu katere bo promovirala svoj drugi glasbeni album, Oops!... I Did It Again (2000).[1] To je bila njena prva turneja, v sklopu katere je nastopala tudi na koncertih v Evropi. Britney Spears je povedala: »Odšla bom v Evropo in šest mesecev nastopala praktično vsepovsod, [...] Še nikoli nisem odšla na turnejo zunaj ZDA. Nikoli se nisem srečala z oboževalci iz drugih držav in nastopati pred njimi bo tako vznemerljivo.«[2] Pred začetkom turneje je revija Forbes poročala, da podjetje SFX Entertainment, ki je koncerte promoviralo, Britney Spears garantiralo vsaj 200.000 $ plačila na koncert.[3] Turnejo sta sponzorirala sponzorja turneje ...Baby One More Time Tour, podjetji Got Milk? in Polaroid Corporation, v sodelovanju z Clairolovo kolekcijo Herbal Essences.[4] Britney Spears je posnela pesem, ki so jo kasneje imenovali »I've Got the Urge to Herbal« in so jo uporabili pri radijski kampanji, vendar Britney Spears nikoli ni posnela slik za kampanjo, saj se je odločila podpirati šestinosemdesetdnevni protest Screen Actors Guilda (SAG). Kasneje je podjetju donirala 1 $ vsake prodane vstopnice za koncert v Inglewoodu, Kalifornija.[5]

Razvoj

[uredi | uredi kodo]

Za direktorja turneje so izbrali Jamieja Kinga.[6] Tim Miller in Kevin Antunes sta služila za vodjo produkcije in vodjo glasbe.[7] Mark Foffano je prevzel vlogo vodje osvetljevanja.[8] Britney Spears je turnejo opisala kot »Broadwayjsko predstavo«.[5] Seznam pesmi je sestavljalo gradivo z njenega prvega glasbenega albuma ...Baby One More Time (1999) ter sedem pesmi z albuma Oops!... I Did It Again. Britney Spears je razložila: »Tako dolgo sem pela eno in isto gradivo. Majhna sprememba bo dobrodošla.«[9] Govorila je tudi o svojih pričakovanjih do turneje, pri čemer je povedala: »Komaj čakam. To bo svetovna turneja. Imela bom več plesalcev, večji oder, več piro... vse skupaj bo samo precej večje.«[10] Oder je bil veliko bolj izpopolnjen kot oder na njeni prejšnji turneji, vključeval pa je tudi ekran v ozadju, na katerem so se med izvajanjem pesmi predvajali razni posnetki, premikajoče se plošče in različne rekvizite.[11] Samo to, da so zgradili oder, je stalo 2,2 milijona $. Že na začetku koncerta so se na odru pokazale spremembe: med nastopom s pesmijo »Born to Make You Happy« je Britney Spears pela v otroški spalnici, v ozadju pa so bili postavljene otroške igrače, plesali pa so v slogu pretepa z blazinami. V nasprotju s tem nastopom so bila ozadja pri izvajanju pesmi »Don't Let Me Be the Last to Know«, »...Baby One More Time« in »Oops!... I Did It Again« nekoliko bolj kontroverzna.[5]

Ozvočenje je urejalo podjetje Showco, natančneje Monty Lee Wilkes, ki je uporabljalo sistem PRISM, s katerim so oder vedno prilagodili višini in širini prizorišča. Monty Lee Wilkes je za ozvočenje uporabil kombinacijo Yamahinih konzul PM4000 in PM3000, kar je neobičajna kombinacija za turneje Britney Spears. Uporabil je tudi kompresor dbx 903 za ozvočenje tolkal. Kompresor je bil uporabljen tudi za ozvočenje mikrofona Britney Spears, poleg kombinacije kapsul Shure Beta 58A in Crown CM-311AE za nameščene slušalke. Vokali Britney Spears so bili večinoma vnaprej posneti in nesprogramirani, med nastopi pa so jih vrteli s pomočjo naprave ADAT, njen mikrofon za petje v živo pa so, ko so plesne točke postale preveč energične za dobro nadzorovanje glasu, zamenjali.[12] Spremljevalna glasbena skupina Britney Spears, spremljevalni tehniki in vodja monitorja, Raza Sufi, so imeli med nastopom na ušesih slušalke, s katerimi so hitro in jasno komunicirali z nastopajočimi na odru. Britney Spears jih ni uporabljala, saj ji je bil bolj všeč zvok okolice, osmih baterij podjetja Showco SRM, razporejenih po odru. Te so spremljali še stranski dodatki Showco SS in par šestinštiridesetcentimetrskih zvočnikov na vsakem koncu odra. Raza Sufi je uporabil tudi napravo dbx 160A, ki je omejila glasnejše trenutke Britney Spears, spremljevalne vokale pa je urejal s pomočjo dveh dinamičnih izenačevalnikov BSS DPR901. Zaradi tega so bili spremljevalni vokali in tolkala glasnejši. S pomočjo tega so tudi ojačali celoten zvok.[12]

Koncert

[uredi | uredi kodo]

Koncert se je pričel z video uvodom »Izkušnja Britney Spears«, kjer so na ekranu iz ozadja pokazali tri fotografije Britney Spears, s katerimi je občinstvo pozdravila na koncertu.[13] Nato se je začela na oder spuščati velikanska kovinska krogla ter se nato razpolovila in iz nje je prilezla Britney Spears, oblečena v svetleče kavbojke in oranžno majico.[14] Britney Spears je začela z bolj plesno usmerjenimi točkami, kot sta nastopa s pesmima »(You Drive Me) Crazy« in »Stronger«. Temu je sledila izvedba pesmi »What U See (Is What U Get)«, kjer je plesala na drogu.[15] Akt se je končal z Britney Spears, ki se je pogovarjala z občinstvom in nato sedla na majhen stol ter s kitaristom Skipom izvedla pesem »From The Bottom of My Broken Heart«. Potem, ko je zapustila oder, se je na ekranu pričel predvajati posnetek s člani glasbene skupine *NSYNC, v katerem so se tekmovalci spoznali z igrami, v katerih so tekmovali za to, kdo bo spoznal Britney Spears. Nato se je pevka pojavila na odru, kjer se je spoznala z izbranim oboževalcem in nato občinstvu predstavila svojo spalnico. Oblečena v pižamo in copate, je izvedla pesem »Born to Make You Happy«, ki je bila vključena tudi v plesno točko na koncu. Nato je izvedla pesem »Lucky«, pri kateri je bila tema vojna. Nadaljevala je z nastopom s pesmijo »Sometimes«, kjer je bila oblečena v obleko, podobno tisti iz videospota za pesem. Na koncu je splezala na stopnice in izvedla pesem »Don't Let Me Be The Last To Know«, kjer je nosila dolgo belo obleko s perjem.[5][13]

Predstavitev glasbene skupine je bila mešanica funk glasbe in progresivnega rocka in Britney Spears je po njej izvedla svojo verzijo pesmi Sonnyja & Cher, »The Beat Goes On«. Med nastopom so jo, oblečeno v kimono, ki je prekrival skoraj ves oder, dvignili v zrak. Nato je nastopila s pesmijo »Don't Go Knockin' On My Door« in svojo verzijo uspešnice glasbene skupine The Rolling Stones iz leta 1965, »(I Can't Get No) Satisfaction«, ki se je končala s plesno točko, ki so jo v izvirniku izvajali na originalno verzijo pesmi. Nato so izvedli plesno točko, kjer so individualni plesalci pokazali svoje gibe in na ekranu v ozadju so se pojavila njihova imena. Nato se je Britney Spears na odru pojavila v konzervativni šolski uniformi ter izvedla pesem »...Baby One More Time«. Obleko si je na polovici strgala in razkrila navijaški kostum.[5][13] Britney Spears se je zahvalila svojemu občinstvu in zapustila oder. Kmalu zatem se je vrnila in izvedla pesem »Oops!...I Did It Again«. Nastop je vključeval veliko pirotehničnih učinkov in drugih posebnih učinkov.[13] Koncert je končala tako, da je odšla v ognjeni tunel.[5]

Sprejem

[uredi | uredi kodo]

Glasbeni kritiki so turneji dodelili v glavnem pozitivne ocene. Andrew Miller iz revije The Pitch je napisal, da je »[koncert] v Sandstoneu dokazal, da veliko kritik na račun [Britney Spears] neutemeljenih, saj prihajajo od ljudi, ki se še nikoli niso udeležili njenega koncerta. Glasba je prihajala od nadarjene glasbene skupine, ne iz radia, in tudi pesmi z veliko bas kitare, kot sta '... Baby One More Time' in 'The Beat Goes On' so izvajali v živo. Poleg tega so vokali Britney Spears resnični, saj je pela zelo nizko [...] komaj je zadela višje tone [...], kakorkoli že, višje tone so izpopolnili spremljevalni pevci, [...] ki so nastopili med najbolj napornimi plesnimi točkami.«[13] Richard Leiby iz revije The Washington Post je verjel, da je turneja »odlična«.[16] Dan Aquilante iz revije New York Post je dejal, da se je Britney Spears »zdela tako navdušena nad turnejo kot njeni oboževalci. Morda je malce kavbojska v stilu Mariah ali pa nastopa kot striptizeta, podobno kot Madonna [...] Britney Spears je bila cel čas v elementu in vodila svoj ples.«[17] Letta Tayler iz revije Newsday je napisala: »Čez polovico koncerta je ostala stara Britney, naivna najstnica, ki sanjari o romanci. Čez preostalo turnejo pa je bila pomanjkljivo oblečena pop pevka z enkratnim glasom«.[18]

Jon Pareles iz revije The New York Times je napisal: »Kaj dobiš od osemnajstletne pevke z velikim nasmehom, majhnim glaskom, trenutki iskrenosti, težkimi plesnimi točkami, brezsramnim oglaševanjem in odločenostjo, da bo igrala na obeh straneh?«[14] Jim Farber iz revije Daily News je komentiral: »Začinjenim trenutkom najvkljub so deli koncerta Britney Spears trpeli zaradi poznavanja in veselja na vseh današnjih najstniških turnejah. Bleščice, eksplozije in obvezni leteči plesalci so bili udobno nameščeni na tematskem parku umetnosti.«[15] Vstopnice so v Severni Ameriki stale 32 $. Poročali so, da so, če so prodali 15.841 vstopnic, zaslužili 507.786 $. Susanne Ault iz revije Billboard je poročal, da so vstopnice za večino koncertov razprodali že v prvem dnevu.[19] Turneja je vsega skupaj zaslužila 40,5 milijonov $.[20] Postala je deseta najbolje prodajana turneja v Severni Ameriki tistega leta in hkrati tudi druga najbolje prodajana turneja samostojnega glasbenica tistega leta, takoj za turnejo Twenty Four Seven Tour Tine Turner.[21]

Predvajanje na televiziji

[uredi | uredi kodo]

30. novembra 2000 so koncert iz 20. septembra tistega leta v areni Louisiana Superdome v New Orleansu izšel na kanalu Fox. Koncert so predvajali pod imenom There's No Place Like Home.[22] Koncert v londonski areni so posneli in predvajali na kanalu Sky1.[23] Koncert v areni Rock In Rio so predvajali na kanalu DirecTV.[24]

Spremljevalni glasbeniki

[uredi | uredi kodo]
  • A*Teens (Severna Amerika) (izbrana prizorišča)[25]
  • innosense (Severna Amerika) (izbrana prizorišča)[25]
  • No Authority (Severna Amerika) (izbrana prizorišča)[14]
  • 2ge+her (Severna Amerika) (izbrana prizorišča)[26]
  • BBMak (Severna Amerika) (izbrana prizorišča)[27]

Seznam pesmi

[uredi | uredi kodo]
  1. »Izkušnja Britney Spears« (video uvod)
  2. »(You Drive Me) Crazy«
  3. »Stronger«
  4. »What U See (Is What U Get)«
  5. »From the Bottom of My Broken Heart«
  6. »Kaj bi naredili, da bi spoznali Britney?« (video uvod)
  7. »Born to Make You Happy«
  8. »Lucky«
  9. »Sometimes«
  10. »Don't Let Me Be The Last To Know«
  11. »Spoznajte glasbeno skupino« (nastopajoči uvod)
  12. »The Beat Goes On«
  13. »Don't Go Knockin' On My Door«
  14. »(I Can't Get No) Satisfaction«
  15. »Spoznajte plesalce« (plesni uvod)
  16. »...Baby One More Time«
  17. »Izkušnja Britney Spears II« (video uvod)
  18. »Oops!...I Did It Again«

Vir:[13]

Datumi koncertov

[uredi | uredi kodo]
Datum Mesto Država Prizorišče
Severna Amerika[28]
20. junij 2000 Columbia Združene države Amerike Pavilijon Merriweather Post
21. julij 2000 Hartford Glasbeni teater Meadows
23. julij 2000 Darien Center Center Darien Lake Performing Arts
24. julij 2000 Hershey Zvezdni pavilijon na stadionu Hersheypark
25. julij 2000 Scranton Anfiteater Montage Mountain
27. julij 2000 Wantagh Teater Jones Beach
28. julij 2000
29. julij 2000
30. julij 2000
2. julij 2000 Holmdel Center P.N.C. Bank Arts
3. julij 2000
4. julij 2000 Bristow Nissanov pavilijon na Stone Ridgeu
5. julij 2000 Camden Center Blockbuster—Sony Music Entertainment
7. julij 2000 Tinley Park Glasbeni teater New World
8. julij 2000 Milwaukee Anfiteater Marcus
9. julij 2000 Clarkston Glasbeni teater Pine Knob
10. julij 2000
16. julij 2000 Maryland Heights Anfiteater Riverport
17. julij 2000 Bonner Springs Anfiteater Sandstone
19. julij 2000 Dallas Anfiteater Starplex
20. julij 2000 San Antonio Alamodome
21. julij 2000 The Woodlands Pavilijon Cynthia Woods Mitchell
22. julij 2000
27. julij 2000 Albuquerque Anfiteater Mesa Del Sol
28. julij 2000 Phoenix Pavilijon Desert Sky
29. julij 2000 Irvine Anfiteater Verizon Wireless
30. julij 2000 Inglewood Forum Great Western
31. julij 2000
1. avgust 2000 Concord Pavilijon Chronicle
3. avgust 2000 San Diego Športna arena San Diego
4. avgust 2000 Paradise Arena MGM Grand Garden
5. avgust 2000 Devore Pavilijon Glen Helen Blockbuster
6. avgust 2000 Wheatland Anfiteater Sacramento Valley
8. avgust 2000 Mountain View Anfiteater Shoreline
10. avgust 2000 Portland Arena Rose Garden
11. avgust 2000 George Anfiteater Gorge
13. avgust 2000 Vancouver Kanada Arena General Motors
14. avgust 2000 Salt Lake City Združene države Amerike Center Delta
21. avgust 2000 Burgettstown Paviljon Post-Gazette
22. avgust 2000 Toronto Kanada Anfiteater Molson
23. avgust 2000 Montreal Center Molson
24. avgust 2000 Syracuse Združene države Amerike Center State Fair Grandstand
25. avgust 2000 Atlantic City Arena Etess
28. avgust 2000 Boston Center Tweeter
30. avgust 2000 Saratoga Center Saratoga Performing Arts
31. avgust 2000 Cleveland Arena Gund
1. september 2000 Knoxville Arena Thompson–Boling
2. september 2000 Noblesville Deer Creek Music Center
3. september 2000 Columbus, Ohio Anfiteater Polaris
9. september 2000 Orlando Arena Orlando Centroplex
10. september 2000 West Palm Beach Anfiteater Coral Sky
12. september 2000 Raleigh Paviljon na Walnut Creeku
13. september 2000 Charlotte Blockbuster Pavilion
14. september 2000 Virginia Beach Anfiteater GTE—Virginia Beach
15. september 2000 Burgettstown Paviljon Post-Gazette
16. september 2000 Antioch Prvi ameriški glasbeni center
18. september 2000 Atlanta Anfiteater Coca-Cola Lakewood
20. september 2000 New Orleans Louisiana Superdome
Evropa[29]
8. oktober 2000 Birmingham Anglija Center National Exhibition
10. oktober 2000 London Arena Wembley
11. oktober 2000
12. oktober 2000
13. oktober 2000 Manchester Arena Manchester Evening News
14. oktober 2000
17. oktober 2000 Bremen Nemčija Stadthalle Bremen
18. oktober 2000 Gent Belgija Flanders Expo N.V.
19. oktober 2000 Dortmund Nemčija Westfalenhallen
20. oktober 2000 Stuttgart Hanns-Martin-Schleyer-Halle
22. oktober 2000 Barcelona Španija Palau Sant Jordi
24. oktober 2000 Milano Italija Forum Fila
25. oktober 2000 Zürich Švica Hallenstadion
26. oktober 2000 München Nemčija Olympiahalle
28. oktober 2000 Kiel Arena Ostseehalle
29. oktober 2000 Berlin Velodrom
30. oktober 2000 Hannover Arena Preussag
1. november 2000 Leipzig Leipzig Messehalle
2. november 2000 Frankfurt Festhalle
4. november 2000 Arnhem Nizozemska GelreDome XS
7. november 2000 Göteborg Švedska Arena Scandinavium
9. november 2000 Oslo Norveška Arena Oslo Spektrum
9. november 2000 Stockholm Švedska Arena Stockholm Globe
10. november 2000 København Danska Valby Hallen
13. november 2000 Köln Nemčija Arena Kölnarena
14. november 2000 Pariz Francija Le Zénith de Paris
15. november 2000 London Anglija Arena London Dockland
16. november 2000
18. november 2000 Manchester Arena Manchester Evening News
20. november 2000 Birmingham Arena NEC
21. november 2000
Južna Amerika[24]
18. januar 2001 Rio de Janeiro Brazilija Stadion Rock In Rio

Nadaljnje branje

[uredi | uredi kodo]
  • Blandford, James R. (2002). Britney. Omnibus Press. ISBN 9780711994195. (angleško)

Literatura

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ Basham, David (22. februar 2000). »Britney Spears oznani novo poletno turnejo«. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. januarja 2010. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  2. ↑ Radio Network, MTV. »Britney Spears: Enkrat ni dovolj«. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. junija 2011. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  3. ↑ Rosen, Craig (1. maj 2000). »Britney Spears upa, da bo nekega dne nastopala z Madonno«. Yahoo! Music (v angleščini). Yahoo!. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. julija 2012. Pridobljeno 21. januarja 2010.
  4. ↑ Merle, Kessler (9. avgust 2000). »Britneyjino mesto«. Salon.com. Salon Media Group. Pridobljeno 21. januarja 2010. (angleško)
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Blandford 2002, str. 69 (angleško)
  6. ↑ »Resumee & Awards«. jamieking.com. Pridobljeno 28. januarja 2010.
  7. ↑ Kenny, Tom (1. november 2010). »PROFIL TURNEJE«. Mix (v angleščini). Penton Media. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. januarja 2010. Pridobljeno 28. januarja 2010.
  8. ↑ »Nove izbrane zasluge za osvetljevanje E.M.F.-ja« (v angleščini). emflightning.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. julija 2011. Pridobljeno 28. januarja 2010.
  9. ↑ Connelly, Chris. »Britney Spears: Še enkrat, 2. del«. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. junija 2011. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  10. ↑ Staff, MTV News (12. april 2000). »Britney začne z nadaljevanjem »Baby««. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. septembra 2004. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  11. ↑ Carter, Nick (10. julij 2000). »Bleščeči koncert Britney Spears je nekako oboje, nedolžen in seksi«. Milwaukee Journal Sentinel. Journal Communications. Pridobljeno 20. januarja 2010.[mrtva povezava] (angleško)
  12. ↑ 12,0 12,1 Mann, Mike (2. februar 2001). »PROFIL TURNEJE: Britney Spears v Evropi«. Mix (v angleščini). Penton Media. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. marca 2009. Pridobljeno 28. januarja 2010.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 Miller, Andrew (20. julij 2000). »Britney Spears/Mikaila«. The Pitch (v angleščini). Village Voice Media. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. decembra 2012. Pridobljeno 20. januarja 2010.
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 Pareles, Jon (29. junij 2000). »POP OCENA; Dekle »Oops« Girl z velikim nasmehom in majhnim glaskom«. The New York Times. The New York Times Company. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  15. ↑ 15,0 15,1 Farber, Jim (29. junij 2000). »SEKSI BRITNEY NAM JE ŠE VEDNO SKRIVNOST«. Daily News (v angleščini). Mortimer Zuckerman. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. julija 2011. Pridobljeno 20. januarja 2010.
  16. ↑ Leiby, Richard (6. julij 2000). »Britneyjin gap«. The Washington Post (v angleščini). Washington Post Company. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. junija 2011. Pridobljeno 20. januarja 2010.
  17. ↑ Aquilante, Dan (29. junij 2000). »BRITNEYJINA ODEJA ZA PLAŽO«. New York Post (v angleščini). News Corporation. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. junija 2011. Pridobljeno 20. januarja 2001.
  18. ↑ Tayler, Letta (29. junij 2000). »Sladke pop pesmi postanejo malce bolj odrasle«. Newsday. Cablevision. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. junija 2011. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  19. ↑ Ault, Susanne (7. februar 2004). »Zamenjano občinstvo na turneji Britney Spears«. Billboard. Nielsen Media. Pridobljeno 25. decembra 2009. (angleško)
  20. ↑ »Britney Spears med 100 najboljšimi slavnimi«. Forbes.com (v angleščini). Forbes. 2000. Arhivirano iz spletišča dne 4. junija 2012. Pridobljeno 21. januarja 2010.
  21. ↑ Hiatt, Brian (28. december 2000). »Tina Turner in 'NSYNC imata najbolje prodajani turneji leta«. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. septembra 2012. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  22. ↑ Bianculli, David (30. november 2010). »TV DREVI«. Daily News. Mortimer Zuckerman. Pridobljeno 21. januarja 2010.[mrtva povezava] (angleško)
  23. ↑ »SKY BO PREDVAJAL BRITNEYJIN KONCERT«. Broadcast. EMAP. 22. september 2009. Pridobljeno 21. januarja 2010. (angleško)
  24. ↑ 24,0 24,1 »Velik rock festival zažiga v Riu«. Deseret News. Deseret Management Corporation. 31. januar 2001. Pridobljeno 21. januarja 2010. (angleško)
  25. ↑ 25,0 25,1 Basham, David (2. maj 2000). »A*Teensova Dhani okreva; band se pogovarja o Britneyjini turneji«. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. februarja 2010. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  26. ↑ Basham, David (5. junij 2000). »2gether bo na izbranih prizoriščih Britney Spears«. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. januarja 2010. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  27. ↑ Mancini, Roberto (7. avgust 2000). »BBMak prispe na Britneyjino turnejo z uspešnico«. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. januarja 2010. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  28. ↑ Basham, David (17. julij 2000). »Britney začne v Denverju, trenutno pa se potika na koncertih v L.A.-ju«. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. januarja 2010. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)
  29. ↑ Manning, Kara (24. avgust 2000). »Britney bo na spletu delila nasvete«. MTV. MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. januarja 2010. Pridobljeno 20. januarja 2010. (angleško)


Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Oops!..._I_Did_It_Again_World_Tour&oldid=6274163«