Pogovor:Darja Mihelič

Zakaj v infopolju niso vsi podatki iz wikidata?

Vem in vidim, da je to škrbina, ampak vidim, da v infopolju niso prikazani podatki, ki so v WD že vnešeni (in jih pri kom drugem, kjer so podobno vnešeni, vidim v infopolju).

V WD so podatki o državljanstvu kolikor lahko vidim (trenutno nista na razpolago dva velika monitrja) na enak način kot pri Bojanu Čopu, pa so pri njem vidni, pri njej pa ne.

Pri njem je uporabljeno {{Infopolje Oseba}} (brez parametrov), pri njej {Infopolje Znanstvenik | name = Darja Mihelič | image = | caption = | birth_date = <!-- WD --> | birth_place = <!-- WD --> | death_date = | death_place = | other_names = | known_for = | occupation = <!-- WD --> }}

Pri tem - poleg tega, kar je v infopolju prikazano - v WD najdem še:

• Occupation: historian, university teacher
• Education: University of Ljubljana
• Award received: Boris Kidrič Fund award

Prikazani podatki so pa samo:

Darja Mihelič

Rojstvo Grafenauer 3. marec 1950 (70 let)

Ljubljana

Če bi vedel, da to dela (oziroma kako narediti, da dela) bi v WD dodal podatke o zakoncu, kar je že v članku (in še kaj, recimo da je maturirala na klasični gimnaziji, o čemer imam vir v zborniku...), pa da je sestrična Irene Grafenauer, pa o tem sta z možem dolgoletna dobra in znana (tudi tekmovalna) jadralca...

Tako pa je videti smotrno, da se najprej reši tole. Kje je problem? Kako to testirati? Podoben problem (da niso prikazani podatki za državljanstvo iz Wikipodatkov) je tudi pri Zora Konjajev, kjer mislim da je tudi predloga Infopolje Znanstvenik. Obrnil se bom tudi Pod lipo --Marjan Tomki SI (pogovor) 04:07, 29. december 2020 (CET)

@Marjan Tomki SI: infopolje črpa samo nekatere podatke iz Wikipodatkov, našteti so v okvirčku desno na Predloga:Infopolje Znanstvenik/dok. Ostale je treba vnesti ročno v članku z dodajanjem ustreznih parametrov. Članek o Bojanu Čopu uporablja infopolje Oseba, v katerem je malo več avtomatike (primerjaj Predloga:Infopolje Oseba/dok). Ni čisto konsistentno, ampak toliko smo naredili do zdaj. — Yerpo ^Ha? 08:44, 29. december 2020 (CET)

Lepa hvala; to hudo pomaga (ko sem bral o angleških infobox-ih in Wikidata, bi moral ugibati o tem, kako je to prirejeno pri nas). Ko bo kar je sedaj v branju prebrano, bodo verjetno spet vprašanja.

@Yerpo:Iz "zgodovinskih razlogov" (vzdrževanje ažurnosti nenomaliziranih podatkov v času, ko o tem še nismo dosti vedeli) nerad počnem reči na neučinkovit način. Tu bi rad poštimal prikaz državljanstva (skozi čas) za začetek nekaj desetin člankov, od katerih jih je več tudi v razlinih jezikovnih različicah, zato bi - če/kolikor bi bilo/bo mogoče - rad to naredil tako, da sprememb ne bo treba delati v vsaki različici članka.

Podobno je z zakonci, starši, potomci, šolami, poklici... Za precej tega za različne obstoječe članke zdaj bodisi imam, bodisi vem kje verjetno dobiti vire (tudi tu moram izvedeti še kaj več o tehniki navajanja, zlasti za reči v wikipodatkih). Recimo, sl članek ima navedene vire, v en: manjkajo, ima pa enega pomembnega, ki ga v sl ni (in podatki, kolikor jih poznam, držijo).

Je kako drugo mesto primernejše za ta vprašanja (zadeva več prispevkov; z info na povezavi, ki si mi jo dal, že lahko pridem precej dlje), kot tole tu? Verjetno bi bilo tudi smotrno vprašanja in odgovore o tem zbrati kje, kjer jih bo kasneje lahko kdo našel (in uporabil) na enem mestu. Pogledal sem o čem tečejo pogovori Pod Lipo in mi tam o tem ni nič padlo v oči. Več je pri Pinky sl, ampak ne namenjeno začetniku, poleg tega pa ona počne še druge reči in ji ni niti lepo niti smotrno zasesti pogovorne strani. Kakšno primerno namensko mesto? --Marjan Tomki SI (pogovor) 19:13, 30. december 2020 (CET)

Viri, ki jih še ne znam dodati v članek v optimalnem formatu

• Grafenauerjev zbornik (1996) - o njenem očetu, a vsebuje info tud o širši družini, poleg tega je ona tudi med uredniki in avtorica dveh prispevkov
• gradivo o klasični gimnaziji v Ljubljani, kjer je navedena med maturanti (kot tudi jaz in še nekaj njenih in mojih sestričen in bratrancev). To - ko dopolnim tole s točno referenco (točen naslov, izdajatelj, leto izdaje, stran...) - bo osnova za dopolnitev podatkov o jezikih, ki jih še obvlada (latinščina 8 let, angleščina 8 let, francoščina 4 leta) v Wikidata. V osemletki - na šoli Prežihovega Voranca v Ljubljani jo je prof. Samarđija učila srbohrvaščino (kar je razširilo osnovo za razumevanje starejših in besedil in tistih v drugih slovanskih jezikih, tudi tistih zapisanih v cirilici); nadalnji razvoj teh sposobnosti pa je omogočil razumevanje mnogih virov, ki bi bili brez tega mnogo manj uporabni.
• O jezikih, ki jih še govori in razume, jo tudi še lahko povprašam (enako tudi o jezikih, ki jih je razumel, govoril in/ali v njih pisal njen oče). V kakšni meri so ti podatki dovoljeni za navedbo v WP (primarni vir, ni javno objavljen, ni uredniškega vpliva...). --Marjan Tomki SI (pogovor) 11:51, 23. september 2021 (CEST)

Zbiram vire tudi za vsaj škrbino, torej začetek za prispevek, o njenem možu Francetu Miheliču (matematik, teorija signalov, elektrotehnika, univerzitetni profesor)

• France Mihelič, univerzitetni profesor, Univerza v Ljubljani
• Nekaj o njunem skupnem začetku jadranja na straneh Yaht Club Portorož