Pogovor:Reykjavik

Podatek iz članka Reykjavik je bil v 41. tednu 2013 predstavljen na Glavni strani Wikipedije v rubriki »Ste vedeli?«. Besedilo vnosa je bilo naslednje:

Ste vedeli, da ... je krajevno ime Reykjavík prevzeto iz islandske zloženke reyka v pomenu kaditi, spuščati dim ali paro in vík v pomenu zaliv, kar se nanaša na tamkajšnji zaliv s kadečimi se geotermalnimi izviri?

Wikipedia

Zapis imena

Predlagam prestavitev članka na 'Reykjavik', saj je to pogosto uporabljana in uveljavljena slovenska transkripcija. Takšen zapis je naveden tudi v pravilih za prečrkovanje islandske pisave (SP, čl. 1105). --Eleassar ^pogovor 12:38, 31. julij 2016 (CEST)[odgovori]