Pojdi na vsebino

Predloga:Infopolje Naselje v Avstriji/Navodila

Dodaj povezave
Iz Wikipedije, proste enciklopedije
[uredi kodo]

To infopolje je namenjeno naseljen v Avstriji. Predloga zna obdelati podatke, ki jih pripravlja nemška Wikipedija. Skopirate lahko infopolje iz nemške, ali pa sami skreirate novo infopolje iz praznega infopolja. Spodaj je prazno infopolje z vsemi obstoječimi polje (angleška imena). Uporabite lahko tudi parametre in nemške Wikipedije. Vsebina parametrov (in ali so obvezni ali ne) je opisana spodaj.

Opomba

Parametri iz nemških infopolj

[uredi kodo]
{{Infopolje Naselje v Avstriji
|Name                    = 
|image_photo        = 
|imagesize          = 
|image_caption      =
|Kennzeichnung           = [[]]
|Bundesland              = 
|NUTS                    = 
|Bezirk                  = 
|Kfz                     = 
|Gerichtsbezirk          = 
|Gemeinde                = [[]]
|Gemeindekennzahl        = 
|Katastralgemeinde       = [[]]
|Katastralgemeindenummer = 
|Fläche                  = 
|Ortschaft               = [[]]
|Ortschaftskennziffer    = 
|Einwohner               = 
|Hauptort                = <!--ja, nur wenn H. einer bestehenden Gem.-->
|Kommunale Einheit       = 
|Kommunale Einheit-Bez   = 
|Kommunal-Kennzeichnung  = 
|Zählsprengel            = 
|ZS-Kennziffer           = 
|Breitengrad             = 
|Längengrad              = 
|Höhe                    = 
|Dim                     = 
|PLZ                     = 
|PLZ-Ort                 = 
|Vorwahl                 = 
|Vorwahl-Ort             = 
|Bild1                   = <!-- Slika zemljevida lege naselja v spodnjem delu infopolja -->
|Bildbeschreibung1       = 
|Anmerkungen             = 
}}

Angleška imena parametrov

[uredi kodo]
{{Infopolje Naselje v Avstriji
|type               = <!-- pusti prazno ali Katastrska občina -->
|name               = (vnesi nemško oz. avstrijsko ime!!!)
|name_local         = (vnesi slovensko ime, če le to obstaja!!!)
|Ortschaftskennziffer    = 
|image_photo        = 
|imagesize          = 
|image_caption      = 
|image_coa          = 
|lat_deg =  | lat_min =  | lat_sec = <!-- iz Wikipodatkov -->
|lon_deg =  | lon_min =  | lon_sec = <!-- iz Wikipodatkov -->
|state              = 
|district           = 
|KEIN ORT           =
|elevation          = 
|area               = 
|population         = <!-- iz Meta podatkov -->
|population_as_of   = <!-- iz Meta podatkov -->
|pop_ref            = <!-- iz Meta podatkov -->
|postal_code        = 
|area_code          = 
|licence            = 
|Bild1              = <!-- Slika zemljevida lege naselja v spodnjem delu infopolja -->
|website            = 
}}

Opombe

[uredi kodo]

Kraji (Ort) in naselja (Ortschaft)

[uredi kodo]

De facto poleg glavnega kraja, ki se pogosto, vendar ne vedno, imenuje enako kot naselje, naselje vključuje tudi številne druge dele kraja, vasi in razpršene zaselke.

  • Da bi v infopolju označili del občine kot naselje (in le takrat), izpolnite parameter Ortschaftskennziffer (OKZ); preostalo bo samodejno izpolnjeno v glavi infopolja.
  • Če se naselje (redko) ne imenuje enako kot kraj, je poleg OKZ potrebno izpolniti tudi parameter Ortschaft (brez povezave).
    Zgled: Wald im Pinzgau (članek o občini) lahko vsebuje dodatno infopolje, za glavni kraj občine: Ort Wald im Pinzgau, Ortschaft Wald
  • Če je del občine (redko) le naselje brez kakršne koli naselbinske oznake (torej zgolj upravna enota), nastavite parameter Kennzeichnung = nein (sicer vnesite oznako, ki je navedena v OVZ za naselje, torej oznako istoimenskega kraja).
    Zgled: Unterlaussa (Občini Sankt Gallen in Weyer), je primer kraja v dveh občinah

Da bi del občine označili kot ne-naselje, storite naslednje:

  • parameter Ortschaftskennziffer pustite praznega, parameter Ortschaft pa je obvezen

Opomba: Ne glede na to parameter Gemeindekennzahl vedno izpolnite

Za kraj/naselbino/lokacijo so pomembni statistični podatki, kot sta oznaka Kennzeichnung in nadm. višinaHöhe
Za naselje so pomembni statistični podatki o številu prebivalcev Einwohner (popisi prebivalstva se na manjših enotah ne izvajajo več)

Katastrske občine (Katastralgemeinden)

[uredi kodo]

Za prikaz katastrske občine v infopolju je potrebno:

  • vnesti parameter Katastralgemeindenummer (KNR); preostale podatke bo infopolje samodejno izpolnilo.

Obstajajo različne možnosti:

  • Če se katastrska občina imenuje enako kot naselje (Ortschaft) (kar je najpogostejši primer): ni potrebno dodatno ukrepanje; infopolje bo v glavi navedlo, da je vključena tudi katastrska občina.

Če katastrska občina ni obravnavana v infopolju:

  • parameter Katastralgemeindenummer pustite prazen, in če je to mogoče izpolnite parameter Katastralgemeinde, še posebej, če se del občine ne ujema z imenom naselja in katastrske občine. V tem primeru bo v infopolju pod Občina izpisano Predloga:", pod "Ortschaft" pa ime naselja. Navedba katastrske občine je koristna tudi, če se njeno ime ujema z imenom občine, zlasti kadar občina obsega več katastrskih občin.

Za katastrsko občino je pomemben podatek o površini Fläche.

Parametri

[uredi kodo]

Večina parametrov ima angleško in nemško ime. Uporabite lahko nemškega ali angleškega, glede na to iz kje kopirate infopolje. Opozorilo: Imena polj so občutljive na velike in male črke, npr: "bundesland" z malo začenico b ne deluje.

Obvezni parametri so prikazani v oranžni barvi.

Izbrišite neuporabljena polja.

Name ali name

[uredi kodo]

Obvezno. Avstrijsko ime lokacije. Tu mora OBVEZNO biti avstrijsko ime saj na podlagi tega imena delujejo podpredloge za iskanje lokacijskih kod in št. prebivalstva in izračuna gostote prebivalstva.

German_name ali local_name

[uredi kodo]

Slovensko ime lokacije, če le to obstaja. Sicer je ime parametra German_name zavajajoče, ampak predloga je precej kompleksna in bi bila preureditev tega prezahtevna.

Kennzeichnung (Art ali type)

[uredi kodo]

Topografska oznaka naselja (nemško: Topographische Siedlungskennzeichnung nach STAT) je sistem, ki ga uporablja avstrijski Statistični urad za identifikacijo in klasifikacijo naselij. Vsako naselje v Avstriji ima svojo edinstveno topografsko oznako.

Možne oznake glede na STAT → Regionales):

  • B = Bivalne barake, barakarsko naselje → [[Barake|…]]
  • Bd = Kopališče, kopališki kraj → [[Kopališki kraj|…]]
  • D = Vas (kraj z 10 ali več stavbami)
  • Fbk = Tovarna, Industrijski objekt
  • Hgr = Skupina hiš
  • Indz = Industrijska cona
  • Ks = Vojašnica, Vojaško naselje
  • M = Glavni kraj trške občine
  • R = Zaselek (stavbe v ohlapni razporeditvi brez upoštevanja števila) – [[Zaselek|]] (Rotte)
  • Sdlg = Naselje, kolonija → [[Siedlung (Städtebau)|]]
  • St = Mesto (če niso navedeni mestni deli)
  • Stt = Mestni del
  • W = Zaselek (3 do 9 stavb v tesnejši legi) (Weiler)
  • We = Vikend naselje, počitniška hiša (naselje) – povezava na → [[Počitniško naselje|…]]
  • Wk = Objekt: objekt za oskrbo ali odstranjevanje (razen elektrarn – glejte Kwk) toplarna, transformatorska postaja, čistilna naprava, sežigalnica odpadkov → [[Tovarna|Objekt]] ali [[Naprava|Objekt]]
  • ZH = Razloženo naselje (stavbe, ki so raztresene po velikem območju brez upoštevanja njihovega števila)

image_photo ali repres_image

[uredi kodo]

Vrhnja fotografija, ki predstavlja lokacijo: panorama, razpoznavni objekti, itd. Zaželjeno je, da je fotografija širokega formata (širša kot je visoka) - s tem je izgled infopolja bolj kompakten. Brez wikilinkov.

imagesize

[uredi kodo]

Uporabite le, če je fotografijo potrebno zmanjšati iz prednastavljene vrednosti 268px. Pokončne slike naj bodo zmanjšane na vrednost 220px - zaradi izgleda infopolja.

image_caption

[uredi kodo]

Kratka opomba pod vrhnjo fotografijo. Dovoljuje wikilinke.

lat_deg, lat_min, lat_sec, lon_deg, lon_min, lon_sec

[uredi kodo]

Neobvezno, preberejo se iz Wikipodatkov Geografske koordinate lokacije. Podaj lokacijo v stopinjah in minutah (lahko podate tudi sekunde, vendar le-te ne bodo prikazane).

Bundesland ali state

[uredi kodo]

Obvezno. Zvezna dežela v kateri se nahaja lokacija. Brez wikilinkov. Sprejema angleška, nemška in slovenska imena. Imena prevede v slovenski jezik.

Bezirk ali district

[uredi kodo]

Obvezno. Okraj v kateri se nahaja lokacija. Če je lokacija statutarno mesto, vpiši district = Statutarno mesto. Članki o okrajih v slovenski wikipediji so poimenovani "Okraj xxxx" ali brez dodanega prefiksa "Okraj". V večini primerov je dovolj navesti le ime okraja (brez wikipoveze); infopolje ga bo samo pravilno povezalo z ustreznim člankom.

Gemeinde ali municipality

[uredi kodo]

Obvezno. Občina v kateri se nahaja lokacija.

Ortschaftskennziffer

[uredi kodo]

Obvezno. Ortschaftskennziffer - Avstrijski statistični urad uporablja poseben sistem številčenja za Ortschaft-e (kraji) v Avstriji

KEIN ORT

[uredi kodo]

Nastavi |KEIN ORT=ja, ko obstaja samo ena katastrska občina brez kakršnekoli poselitve z istim imenom ali kadar gre za združena imena pri naseljih.

Karte ali image_map

[uredi kodo]

Nezaželjeno. Ime slike lokacijske karte. Iz danih koordinat se bo zgeneriral zemljevid s prikazano lego znotraj Avstrije. Če karta ni zgenerirana pravilno, lahko uporabiš ta parameter, ki prikaže vpisan zemljevid.

Fläche ali area

[uredi kodo]

Območje v kvadratnih kilometrih. Vnesi vrednost brez presledkov ali pik, v nasprotnem primeru se bo izpisalo napakovno sporočilo. Če vneseni podatek vsebuje decimalno piko, jo nadomesti z vejico(npr.: 153.22 vpiši kot 153,22).

Höhe ali elevation

[uredi kodo]

Nadmorska višina v metrih. Pri nekaterih vnosih (ko prenašate podatke it Nemške wikipedije) se lahko pojavi vnešena vrednost kot območje vrednosti (npr. 125-130). Da se izognete napakam pri preračunavanju vrednosti, mora območje vsebovati enostaven minus znak (in ne katerikoli drugi znak, npr pomišljaj).

Einwohner ali population z uporabo parametra Ortschaftskennziffer

[uredi kodo]

Neobvezno, preberejo se iz Meta podatkov:Prebivalstvo. Vir podatkov in število prebivalcev se avtomatsko prebere iz metapodatkov (Kategorija:Metadata št.prebivalstva v Avstriji) glede na nemško ime naselja. Če je podano tudi območje (area), se bo avtomatsko izračunala tudi gostota prebivalstva. Vnesi vrednost brez presledkov ali vejic, v nasprotnem primeru se bo izpisalo napakovno sporočilo. Če vneseni podatek vsebuje decimalno piko, jo nadomesti z vejico (npr.: 153.22 vpiši kot 153,22).

  • population: število prebivalcev iz navedenega vira (pop_ref)
  • pop_ref: Vir podatkov statistike prebivalstva. Pomembno je za lažje vzdrževanje podatkov o prebivalstvu. Nemška wikipedija tega parametra ne uporablja. Ta parameter mora uporabljati <ref>-kodo za navajanje dokumenta ali spletne strani. Če je to polje izpolnjeno, dodajte v članku poglavje Reference. (npr. z {{opembe}})
    Primeri navajanja:
  1. Minimalna zahteva: pop_ref=<ref>[http://www.samplesite.de Population source]</ref>
  2. Razširjena oblika: <ref>{{navedi splet |title=Statistik Austria |url=http://www.statistik.at/blickgem/index.jsp |author=Bundesanstalt Statistik Österreich |accessdate=2007-12-19 |language=v nemščini}}</ref>
  • population_as_of: datum statistike navedenega podatka

Kfz ali licence

[uredi kodo]

Neobvezno, preberejo se iz Wikipodatkov: Avtomobilska registrska oznaka za lokacijo (1-2 veliki črki).

Vorwahl ali area_code

[uredi kodo]

Območna telefonska številka. Če podajate večje število vrednosti, jih prikažite kot preprosto naštevanje, ločeno z vejico. Izogibajte se opisom kod.

PLZ ali postal_code

[uredi kodo]

Poštna številka. Če podajate večje število vrednosti, jih prikažite kot preprosto naštevanje, ločeno z vejico. Izogibajte se opisom kod.

year

[uredi kodo]

Datum ustanovitve, to NI letnica prve omembe lokacije.

Website ali website

[uredi kodo]

Uradna spletna stran lokacije. Prikazan URL skrajšaj kolikor je le mogoče. (npr. Website=[http://www.samplesite.at samplesite.at])

Avtomatska kategorizacija člankov

[uredi kodo]

Z uporabo določenih parametrov predloga sama kategorizira članke.

Kako odpraviti probleme

[uredi kodo]

Infopolje ima precej zapleteno kodo, in ni brez napak. Spodaj je navedenih nekaj znanih problemov. Imate še kakšno vprašanje? Postavite ga na strani Pogovor o predlogi:Infopolje Naselje v Avstriji.

Napaka v izrazu: Nepričakovan znak za ločilo »[«

[uredi kodo]

Napaka pri izračunavanju gostote prebivalstva - ker infopolje pridobiva za avstrijska mesta podatke iz metadata (kjer so podatki dostopni IZKLJUČNO preko nemških imen), MORA parameter name vsebovati originalno nemško ime. Glej Kategorija:Metadata št.prebivalstva v Avstriji.

Če kraj ni del metapodatkov, postavite parameter |key=0 (glej #Einwohner ali population z uporabo paramera key).

Napaka v izrazu: Nepričakovan znak za ločilo »,« ali Neprepoznana beseda

[uredi kodo]

Obstaja več možnosti:

  • Slabo formirana številka prebivalstva. Število prebivalcev (parameter "Einwohner" ali "population") naj ne vsebuje pik ali vejic, in seveda ne sme vsebovati teksta (reference vključite v parameter "population_ref").
  • Območje (parameter "Fläche" ali "area") vsebuje nepravilen znak. Uporabite decimalne vejice in NE pike.
  • Navedba nadmorske višine v območju, ki vsebuje nepravilen znak. Dovoljen je le minus znak "-".

Please give "Stand ali population_as_of" YYYY-MM-DD format

[uredi kodo]

Two formats for the census date (the field "Stand" or "population_as_of") are accepted: the YYYY-MM-DD format, and the German DD.MM.YYYY format. Do not omit the month and date, otherwise the present date will be shown. Do not link the date (e.g. [[2006-12-31]]).

Zvezna dežela: poimenuj zvezno deželo

[uredi kodo]

Parameter "Bundesland" ali "state" naj vsebuje nemško angleško ali slovensko ime.

Okraj: Bezirk ali district

[uredi kodo]

Parameter "district" ali "Bezirk" naj vsebuje ime okraja kjer se nahaja lokacija. Za Statutarno mesto (15 mest s posebnimi pravicami) uporabi "Statutarno mesto".

Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Predloga:Infopolje_Naselje_v_Avstriji/Navodila&oldid=6349684«