Uporabnik:Itaca~slwiki
Salve,sono in questa meravigliosa terra per motivi di studio.Parlo un pò la vostra lingua,ma non la scrivo bene,qualcuno può aiutarmi.Sono italiano e vorrei scrivere qualche pagina del mio paese.Grazie--Itaca 15:02, 2. maj 2011 (CEST)
Articolo su Mucci
[uredi | uredi kodo]Poskusimo tako. Napiši članek v italijanščini in mi ga pošlji, jaz ga bom prevedel in uredil po smernicah slo wiki. Pozneje boš poskusil sam ali pa bova nadaljevala s sodelovanjem. Tudi jaz se trudim, da bi prikazal nekatere strani italijanske stvarnosti, predvsem zgodovinske in zemljepisne, čeprav to ne zbuja preveč zanimanja.
Facciamo una cosa. Tu scrivi l'articolo in italiano e mandamelo, io lo tradurrò e adatterò alle convenzioni di slo wiki. Poi più avanti prenderai pratica, oppure continueremo a collaborare così. Mi sto impegnando anch'io a far conoscere alcuni aspetti sia storici che geografici della realtà italiana, sebbene la cosa non riscontri troppo interesse.
--IzTrsta 14:09, 10. maj 2011 (CEST)
- Na moji uporabniški strani, na levo, odpri Pripomočki in klikni na peto ponudbo Pošlji uporabniku e-pošto.
- Nella mia pagina utente, a sinistra, apri Strumenti e clicca sulla quinta possibilità Invia email all'utente.
- --IzTrsta 17:20, 10. maj 2011 (CEST)