Pogovor:Papeški orientalski inštitut
Papeški orientalski inštitut
[uredi kodo]Malo čudno in nenavadno zveni sam naslov, medtem ko je v besedilu obravnavan malo drugače. Če bi bilo s tujko, bi bilo morda boljše kot orientalski uporabiti izraz orientalni. Ker pa avtor v besedilu skoraj stalno uporablje izraz Papeški vzhodni inštitut – bi bilo torej boljše izbrati za naslov prav to: Papeški vzhodni inštitut, ali morebiti Papeški vzhodni zavod, ali Papeška vzhodna ustanova. --Stebunik 16:49, 1. junij 2020 (CEST)